reference: https://github.com/Heyuri/kokonotsuba/issues/100
teh reason why there's so much extra characters is that koko uses tables for EVERY POST (as well as doublearrows). whereas vichan just uses div for each post.

On my test instance i was able to achieve a tableless koko as shown in picrel... howevar... no double arrows (;´Д`), because i couldn't get them to draw on the same line as the posts without b0rk. I'm by no means gud at css so if sumone else can manage to do it then post it in this thread.

how it werks:
table stuffz replaced with div

.reply

has 2 nu attributes,

display: table

and

margin: 5px

(make sure to clear cache if ur testing)
base.css: https://up.heyuri.net/src/3616.css
kokoimg.tpl: https://up.heyuri.net/src/3617.txt