>I just wish there was an easier way to browse it for non Japanese scum like me.
If u just want English-language menus/links, I made and maintain this: https://futabachannel.neocities.org/

The "enhanced" board list is a special feature that gives u an idea of where most of the activity is (although it's manually calculated and I haven't updated it since June...): https://futabachannel.neocities.org/boards

The best way to actually browse the boards themselves is probably https://futapo.futakuro.com/ , which is a more advanced catalog than the crappy one on Futaba itself