Heyuri uses jpg thumbnails and since they don't support transparency, at most we can make it generate jpg thumbs with the same background color as the site's theme (i'm pretty sure 4chan does this)
Maybe i can figure it out