A bbcode that would give you a fancy font and format the text

Possibly giving an initial tab each new line
Perhaps reserve it for tanka type poetry
Ban for misuse and violating the 5-7-5-7-7 rule so that it doesn't get too annoying
If nobody bothers for proper tanka then maybe use it for songs in general

I hastily made a very general image of what I meant