https://en.wiktionary.org/wiki/t.?useskin=vector#Etymology_2
not my warning either, but the ">" in the ban message is simply quoting your post
imo it's not as bad as it can get around stuff you see on other imageboards (I believe it's an actual usage in Finnish outside imageboards.
but I can't draw the lines for it like "you can say this" or "you can't use this word" either, and any such attempt would only enable backseat moderators
A blanket ban on nu-"chan" stuff are is simply easier for users to understand, and for us to enforce.

It's fine if you are a 4chan regular and your default writing style is R8 b0rking, but you should accept Heyuri as it is and make the effort to adjust your behavior to be unlike other English imageboards