Reduced maximum dies from 20 to 10 to be compatible with Futaba Channel

>dice d =とレスするとサイコロを振れる。 はサイコロの数で1～10までの数、 は面の数で1～9999まで設定できるらしい。 振ったあとに出る右側の ()内の数値は左の総和。 東方裏ではお絵描きやカプ、抜くキャラ選びなどによく使われている。

It's also not only 2chan with the same functionality
https://bbs.animanch.com/board/71759/ does the same way
https://wikiwiki.jp/kyoto_doll/%E3%83%80%E3%82%A4%E3%82%B9%E6%A9%9F%E8%83%BD
I'm not very sure if this exact notation is inspired by them like us or it's a known way on Japanese (or globally RPG-related places) internet