the laziest thing to do is just save everything in an encrypted container with veracrypt or something

and then don't be retarded enough to leave it mounted when you're away from the machine lol

there is also a plausible deniability mode with full disk encryption, but if your parents are that hardcore, you have bigger problems and I suspect it would be easier for them to use normal espionage techniques on you like recording you behind your back