At least in Heyuri★CGI's case, we don't write anything from scratch - we modify existing scripts written by various nihonjin, usually from 20+ years ago

Some of those authors wrote guides (some even wrote books), but they're presumably very outdated and full of bad practices