To type it via IME, u input "gakkou" not "gatsukou" - doubling the consonant like this automatically creates a っ. U can also individually type っ by inputting "xtu" - "x" let's u type the small characters like ぁぇぅぇぉゃゅょ