Probably because they're rarer in Japan? When you get less chances to do something it becomes of greater priority to do that.
Let's say you're into traps about as much as women, for example. Convincing traps are a rarity outside 2D, so if you see one you'd be extra aroused since it would be your one chance to get with one, while you have the opportunity to get with a women way more often.