>Genki is visibly targeted for someone who is going to Japan for school or work
Yes, I get it. That's exactly why I do not recommend this book for self-study.

People who learn Japanese by themselves probably aren't doing that to enroll into a Japanese college. That is especially true for heyurians. We just want to read h-manga and play eroge. So the approach should be different.