nembutal is the king of peaceful suicides. it's what they use in switzerland and the netherlands for assisted dying. but it's very hard to get unless you travel to certain south american countries like peru where you can get it OTC.

other than that an exit bag is very peaceful. or sodium nitrite (has to be very high purity) with an antiemetic to prevent vomiting & some benzos.